Siddharth Dasgupta discusses the erotic nature of cities, the indivisibility of place and language, and the "untouched sweetness" of foreign words.